Eine sechste Klasse der Böblinger Eichendorff-Schule darf ein Kinderfest der US-Marines in der Panzerkaserne besuchen. Damit bemühen sich die US-Streitkräfte gegenüber der heimischen Bevölkerung um mehr Offenheit, wie ein ranghoher General betont.
Über das gepanzerte Expeditionsfahrzeug klettert eine Riesenspinne. Das Heck ist mit Kürbissen dekoriert, ein Grabstein aus Plastik lehnt an den monströsen Rädern. Die US-Marines in der Böblinger Panzerkaserne haben zum Kinderfest geladen, das sie „Trunk or Treat“ nennen, abgeleitet von „Trick or Treat“, dem Vorbild des deutschen „Süßes oder Saures!“. Zwar ist erst in zwei Wochen am 31. Oktober Halloween. Doch die Amerikaner nehmen es da nicht so genau. Die neue Lockerheit beweisen sie auch mit ihrer Einladung an eine deutsche Schulklasse: 30 Sechstklässler von der Böblinger Eichendorff-Schule dürfen in die Kaserne kommen, die Hüpfburg erobern und so viel Süßigkeiten einsammeln, wie sie tragen können.
Unsere Abo-Empfehlungen